PG电子官方网站- PG电子试玩- APP下载讲座精粹丨杨继东:美国收藏中国文献资料历史的简单回顾

2026-06-25

  PG电子,PG电子官方网站,PG电子试玩,PG电子APP下载近日,哈佛大学哈佛燕京图书馆杨继东馆长做客中华民国史研究中心,在历史学院133会议室举行“美国收藏中国文献资料历史的简单回顾”专题讲座,吸引了众多师生前来聆听。

  杨继东先生曾任宾夕法尼亚大学图书馆中国研究员、密歇根大学亚洲图书馆馆长、斯坦福大学东亚图书馆馆长,他的研究领域包括中国历史和文学、敦煌学、丝绸之路考古与历史、图书馆史和数字人文学,在《亚洲史学报》、《美国东方学会学报》等学术刊物发表过多篇佳作。他主编的《书籍之外:北美地区收藏的东亚研究珍稀原始资料》(Beyond the Book:Unique and Rare Primary Sources for East Asian Studies Collected in North America)于2022年由美国亚洲研究学会出版。讲座伊始,中华民国史研究中心张生教授向杨继东馆长郑重赠予南京大学国际访问学者证书。

  杨继东馆长首先回顾了19世纪美国汉学(Sinology)的发轫情况。他指出,美国研究中国的最初动力源于基督新教的海外传教运动。1842年,美国东方学会(American Oritental Society)成立,其核心成员多为长老会、卫理公会、浸信会的来华传教士。1877年,耶鲁大学设立全美首个汉语教授职位,由传教士卫三畏(Samuel Wells Williams)担任,这标志着汉学研究的主阵地开始从教堂转向大学。这一阶段美国的中国文献收藏完全依赖私人捐赠,例如留美学童容闳、海关官员戈鲲化与西学东渐的先行者傅兰雅(John Fryer)分别向耶鲁大学、哈佛大学和加州大学伯克利分校赠送了大批汉文典籍。

  杨继东馆长接着介绍了20世纪上半叶美国汉学的崭新面貌。他认为,美国经济起飞后,富豪家族(福特、洛克菲勒)创立的私人基金会成为推动美国亚洲研究的核心力量。美国高校一方面从欧洲延聘著名汉学家,另一方面大力培育本土研究者,开设汉语及中国历史文化课程。这一阶段美国的中国文献收藏模式从被动接受捐赠转为主动开展采购,很多大学在私人基金会的资助下拥有了专项购书经费,美国国会图书馆与哈佛大学亦在1928年先后成立中文部、汉和图书馆(即哈佛燕京图书馆之前身)。太平洋战争爆发后,美国政府及军方与大学合作建立汉语、日语培训中心,为战后的中国研究储备了大量人才。

  杨继东馆长又讲述了二战后中国研究(Chinese Studies)在美国的飞速发展。他强调,孤立主义传统的退却、美苏冷战与中国崛起进一步提升了美国学界对东亚事务的研究兴趣。随着带有反西方中心主义色彩的区域研究(Area Studies)蔚然成风,运用跨学科研究方法、聚焦现当代问题的“中国研究”,逐渐与欧洲、日本的传统汉学分道扬镳。这一阶段美国的中国文献收藏规模远远超过西欧发达国家的总和,除常春藤盟校等顶尖私立大学之外,众多公立大学亦设立了专门的东亚部(East Asian Collection)或东亚图书馆(East Asian Library)。鉴于东亚文字的特殊性,哈佛燕京图书馆首任馆长裘开明为汉文典籍创制了独立的图书分类法——汉和图书分类法(不过后来,各校东亚图书馆大多采用国会图书馆分类法和杜威十进制分类法进行编目)。

  杨继东馆长随后分享了他曾经工作过的四所大学图书馆的中国文献收藏史。宾夕法尼亚大学以传教士麦加缔(D. B. McCartee)藏书为基础建立了东亚图书馆。1926年费城世界博览会期间,北洋政府的赠书进一步充实了该馆的汉文典籍。在洛克菲勒基金会的助力下,它日益成长为美国东海岸的中国文献收藏重镇。密歇根大学见证了中美教育交流的开端,它在二战期间开设东亚语言课程,并于战后成立亚洲图书馆。福特基金会推动了该校中国研究中心的诞生,而万惟英馆长更让亚洲图书馆发展为美国中西部首屈一指的东亚文献中心。斯坦福大学的创建与华裔铁路劳工渊源深厚,而胡佛夫妇的在华经历亦为该校的中国文献收藏埋下伏笔。20世纪60年代,胡佛研究所东亚图书馆在吴文津先生的主持下,构筑了以中国近代政治人物档案(蒋介石、蒋经国父子日记,胡汉民、宋子文、孔祥熙等人信札,石叟文库中国资料)为特色的馆藏体系。1928年,美国哈佛大学与中国燕京大学利用铝业大王霍尔(Charles Martin Hall)的遗产成立哈佛燕京学社。近一个世纪以来,该学社附属的哈佛燕京图书馆在广泛征集中国文献之同时,率先实现中文善本特藏的数字化,它不仅深刻形塑了美国东亚研究的学术格局,更成为联接东西方文化交流的重要桥梁。

  最后,杨继东馆长提醒了几则在美国查阅资料需要注意的问题。例如,要扩大搜索视野,对中国历史研究有帮助的文献不仅被收藏在各个大学的图书馆,还存在于公共图书馆、私人基金会、教会档案馆、博物馆等;要熟悉美国的图书和知识分类体系、档案文献指南(finding aids);要习惯用汉字和拼音两种办法查阅目录和文献,尤其是威妥玛-翟理斯拼写法(Wade-Giles system)。

  在互动交流环节,杨继东馆长结合自身的学术经历,就在场师生提出的关于近代中美文化交流史上的重要机构、海外中国文献的数字化进程与开放共享、华人学者在美国东亚图书馆的历史贡献等问题作了细致解答,极大点燃了大家“在世界发现中国”、到域外探索中国近现代史的学术热情。

地址:广东省广州市天河区88号 客服热线:400-123-4567 传真:+86-123-4567 QQ:1234567890

Copyright © 2012-2025 PG电子官方网站- PG电子试玩- PG电子APP下载 版权所有 非商用版本